Về công ty điều hành trang web này
Trang web này được quản lý và vận hành bởi Nisshin Seifun Group Inc. và các công ty con tại Nhật Bản (sau đây gọi là “Tập đoàn” hoặc “chúng tôi”).
Phạm vi của Điều khoản sử dụng
Các điều khoản và điều kiện được quy định trong Điều khoản sử dụng (sau đây gọi là “Điều khoản”) áp dụng cho tất cả người dùng (sau đây gọi là “Quý khách hàng”) của (các) trang web của chúng tôi (sau đây gọi là “(các) Trang web”) do Tập đoàn quản lý và vận hành. Nếu bất kỳ trang web riêng lẻ nào trong Trang web của Tập đoàn có điều khoản sử dụng không nhất quán với các Điều khoản này thì các điều khoản và điều kiện được chỉ định và áp dụng cho trang web đó sẽ được ưu tiên hơn các điều khoản được quy định trong các Điều khoản này, nhưng chỉ trong phạm vi có sự không nhất quán.
Đồng ý với các điều khoản
Vui lòng đọc kỹ các Điều khoản và đồng ý với chúng trước khi sử dụng Trang web. Bằng cách sử dụng (các) Trang web của chúng tôi, Quý khách hàng sẽ được xem là chấp nhận các điều khoản sử dụng này và đồng ý tuân thủ chúng.
Trừ khi có quy định khác, Tập đoàn là chủ sở hữu của tất cả nội dung được đăng trên Trang web hoặc có quyền đăng nội dung. Thông tin về sản phẩm, dịch vụ hoặc công nghệ được cung cấp cho Quý khách hàng trên (các) Trang web được bảo vệ bởi Đạo luật Bản quyền và các luật sở hữu trí tuệ khác. Quý khách hàng không được sử dụng (bao gồm sao chép, phân phối, sửa đổi, truyền tới công chúng, tái sử dụng hoặc chuyển giao) nội dung (ví dụ: hình ảnh, âm thanh hoặc văn bản) theo bất kỳ cách nào hoặc cho bất kỳ mục đích nào mà không được sự cho phép trước bằng văn bản của chúng tôi. Xin lưu ý rằng việc sử dụng bất kỳ nội dung nào ngoài phạm vi được pháp luật cho phép mà không có sự cho phép của Tập đoàn có thể cấu thành hành vi vi phạm Đạo luật Bản quyền và Đạo luật Thương hiệu, cũng như vi phạm quyền hình ảnh và quyền riêng tư. Email mà Quý khách hàng nhận được từ chúng tôi cũng là tài liệu có bản quyền thuộc về Tập đoàn; chuyển tiếp hoặc in lại chúng mà không được phép đều bị cấm.
Tất cả tên, nhãn hiệu, logo và nhãn hiệu dịch vụ (sau đây gọi chung là “Thương hiệu”) được đăng trên (các) Trang web đều là tài sản của Tập đoàn hoặc các công ty liên kết của Tập đoàn hoặc được sử dụng theo Đạo luật Thương hiệu, các luật khác, hoặc giấy phép. (Các) Trang web không cung cấp quyền sử dụng các Thương hiệu này. Việc sử dụng trái phép Thương hiệu hoặc bất kỳ nội dung nào khác đều bị nghiêm cấm trừ khi được Tập đoàn hoặc người cấp phép cho phép trước bằng văn bản (khi chúng tôi đăng chúng với sự cho phép của người cấp phép) hoặc trừ khi Điều khoản cụ thể cho phép sử dụng chúng.
Vui lòng tham khảo Chính sách quyền riêng tư riêng về cách chúng tôi xử lý thông tin cá nhân.
Thông tin mà Quý khách hàng cung cấp cho (các) Trang web (chẳng hạn như ý kiến, đề xuất, ý tưởng hoặc hình ảnh), ngoại trừ thông tin cá nhân, sẽ được xem là thông tin chung, không phải thông tin bí mật. Trước khi cung cấp thông tin, vui lòng đảm bảo rằng Quý khách hàng đồng ý rằng Tập đoàn có thể tùy ý sử dụng thông tin đó.
Chúng tôi không có nghĩa vụ bảo mật với Quý khách hàng về thông tin đó và không có nghĩa vụ xem xét, đánh giá hoặc sử dụng thông tin hoặc báo cáo việc sử dụng thông tin đó. Ngoài ra, chúng tôi không có trách nhiệm hoặc nghĩa vụ thanh toán khoản nào cho Quý khách hàng về những thông tin đó, ngay cả khi thông tin đó liên quan hoặc tương tự với toàn bộ hoặc một phần các sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi.
(Các) Trang web có thể sử dụng cookie để nâng cao trải nghiệm người dùng và cung cấp thông tin và dịch vụ phù hợp.
Vui lòng tham khảo Chính sách cookie của chúng tôi để biết thêm thông tin.
Những thay đổi về nội dung trên (các) Trang web
Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể sửa đổi nội dung và URL của (các) trang web mà không cần thông báo trước.
Trách nhiệm pháp lý
Chúng tôi sử dụng mọi nỗ lực hợp lý để đảm bảo rằng thông tin trên (các) Trang web là chính xác và cập nhật, bao gồm cả thông tin hướng tới tương lai; tuy nhiên, chúng tôi không đảm bảo về tính đầy đủ của nó. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung của (các) Trang web trừ khi do sai trái cố ý hoặc sơ suất. Đặc biệt, thông tin hướng tới tương lai có thể khác biệt đáng kể so với kết quả thực tế do nhiều yếu tố khác nhau.
Việc sử dụng và xem (các) Trang web
Quý khách hàng phải tự chịu rủi ro khi sử dụng và xem (các) Trang web. Tập đoàn và các bên liên kết liên quan đến việc tạo và phân phối Trang web không chịu trách nhiệm về các thiệt hại (bao gồm cả thiệt hại đối với máy tính và hệ thống mạng, dù trực tiếp hay gián tiếp) có thể phát sinh do truy cập hoặc sử dụng (các) Trang web hoặc nội dung trên (các) Trang web hoặc cho chi phí sửa chữa hoặc bất kỳ thiệt hại hoặc chi phí nào khác, trừ khi do hành vi sai trái cố ý hoặc sơ suất của Tập đoàn.
Sử dụng nội dung của bên thứ ba
(Các) Trang web có thể chứa thông tin do bên thứ ba cung cấp. Chúng tôi không đảm bảo rằng thông tin đó là chính xác, cập nhật hoặc đầy đủ. Ngoài ra, việc sử dụng nội dung của bên thứ ba không nhằm mục đích biểu thị mối quan hệ đặc biệt giữa bên thứ ba và Tập đoàn cũng như không chứng thực sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba đó.
Khi sử dụng (các) Trang web, Quý khách hàng không được thực hiện bất kỳ hành động nào sau đây.
Các hành động sẽ hoặc có thể gây bất lợi hoặc thiệt hại cho bên thứ ba hoặc Tập đoàn
Các hành động phỉ báng một cá nhân, sản phẩm, trang web hoặc Tập đoàn có thể nhận dạng được hoặc sẽ hoặc có thể hạ thấp danh dự hoặc uy tín của họ
Khai báo hoặc thông báo sai sự thật, chẳng hạn như đăng ký địa chỉ email của người khác
Các hoạt động kinh doanh như quảng cáo, hoạt động vì lợi nhuận hoặc chuẩn bị cho các hoạt động nói trên
Các hoạt động tuyên truyền của một tôn giáo cụ thể hoặc các hoạt động nhằm giành được sự ủng hộ trong bầu cử
Sử dụng hoặc cung cấp hoặc các hành động có thể dẫn đến việc sử dụng hoặc cung cấp các chương trình có hại như vi-rút máy tính
Các hoạt động khác sẽ hoặc có thể vi phạm luật pháp, quy định hoặc pháp lệnh
Các hoạt động khác được Tập đoàn cho là không phù hợp
Ngoài các mục đích sử dụng bị cấm được mô tả ở trên, Tập đoàn nghiêm cấm mọi hành động có thể làm gián đoạn hoạt động của (các) Trang web, các hành động sẽ xâm phạm danh tiếng và tài sản của Tập đoàn hoặc các hành động có thể gây bất lợi cho các bên khác hoặc Tập đoàn.
Liên kết bị cấm
Các liên kết sau đây hoặc các liên kết có vẻ như sau đều không được phép.
Các liên kết từ các trang web vu khống hoặc phỉ báng Tập đoàn hoặc các công ty con và chi nhánh của Tập đoàn, cán bộ hoặc nhân viên của Tập đoàn
Liên kết từ các trang web làm tổn hại đến danh tiếng và nhân phẩm của Tập đoàn, chẳng hạn như các trang web xúc phạm trật tự công cộng và đạo đức
Các liên kết làm giảm tính rõ ràng của (các) Trang web, chẳng hạn như việc tạo khung liên kết
Các liên kết gợi ý dưới bất kỳ hình thức nào rằng có một số hình thức hợp tác hoặc mối quan hệ hợp tác với Tập đoàn hoặc các liên kết gợi ý dưới bất kỳ hình thức nào rằng các trang web được liên kết được Tập đoàn công nhận hoặc hỗ trợ
Các liên kết khác được Tập đoàn cho là không phù hợp
Yêu cầu xóa các liên kết bị cấm
Chúng tôi có thể yêu cầu xóa các liên kết được xác định thuộc phần trên (1) Các liên kết bị cấm.
Sử dụng các trang web được liên kết
Chúng tôi không đảm bảo rằng nội dung của các trang web bên thứ ba được liên kết đến và từ (các) Trang web (sau đây gọi là “các trang web được liên kết”) là chính xác, cập nhật hoặc đầy đủ. Việc sử dụng các liên kết đó không nhằm mục đích biểu thị mối quan hệ đặc biệt giữa nhà điều hành các trang web được liên kết và Tập đoàn cũng như không nhằm mục đích chứng thực bởi Tập đoàn đối với các sản phẩm hoặc dịch vụ của nhà điều hành đó. Vui lòng xem lại các điều khoản và điều kiện, chính sách quyền riêng tư, v.v. của các trang web được liên kết này khi Quý khách hàng truy cập chúng.
Chúng tôi đề xuất môi trường sau để xem (các) Trang web một cách tối ưu.
Xin lưu ý rằng ngay trong môi trường được khuyến nghị, một số kết quả hợp lý nhất giữa hệ điều hành và trình duyệt, trình duyệt cài đặt, v.v. có thể gây ra sự cố hiển thị.
[Máy tính]
Microsoft Windows 10
Google Chrome, phiên bản mới nhất; Mozilla Firefox, phiên bản mới nhất
Apple macOS
Safari, phiên bản mới nhất
[Điện thoại thông minh]
Hệ điều hành iOS, phiên bản mới nhất
Safari
Hệ điều hành Android, phiên bản mới nhất
Google Chrome
(Các) Trang web sử dụng JavaScript cho một số dịch vụ. Khi sử dụng các dịch vụ này, vui lòng bật JavaScript trong trình duyệt của Quý khách hàng.
Chúng tôi có thể cập nhật toàn bộ hoặc một phần Điều khoản. Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ thực hiện các thủ tục tuân thủ luật pháp và quy định, chẳng hạn như đăng các thay đổi trên Trang web này.
Việc giải thích các Điều khoản sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp Nhật Bản. Trong trường hợp có tranh chấp về việc sử dụng (các) Trang web và/hoặc Điều khoản, Tòa án Quận Tokyo sẽ là tòa án có thẩm quyền độc quyền ở sơ thẩm trừ khi có quy định khác.